EMAK OM124J Bedienungshandbuch

WARNING! - This owner’s manual must stay with the machine for all its life.ACHTUNG! - Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebe

ENGLISH9TECHNICAL PARAMETERS ENGLISH3. TECHNICAL PARAMETERSAJ102 type* Total value of vibration acceleration ( m.s-2) according to EN 836+A1/A2, appen

10TECHNICAL PARAMETERS ENGLISH

TECHNICAL PARAMETERS ENGLISH11

UNPACKING ENGLISH4 . UNPACKINGThe self-propelled mowing machine is delivered in crates reinforced with cratewood. Some machine components have been d

UNPACKING ENGLISH4.2.5 SUSPENSION ASSEMBLYUnscrew the two central screws on the rear plate of the mowing machine.Place the suspension so that its fast

START UP ENGLISH5. START UP With respect to the technical character of this work, start up of the mowing machine is carried out by your vendor (in ac

MACHINE CONTROL ENGLISH6 . MACHINE CONTROL6.1 DESCRIPTION AND FUNCTION OF CONTROLS6.1.1 MOWING MECHANISM SWITCHThe switch of the mowing mechanism swi

MACHINE CONTROL ENGLISH6.1.8 CRUISE CONTROL SWITCHThe cruise control switch is installed in the machine depending on the model.6.1.9 AUT/MAN SWITCHTh

MACHINE CONTROL ENGLISH6.1.14 BY-PASS LEVERThe by-pass lever serves for disengaging the gear of rear wheel drive.It has two positions:Position Rear wh

MACHINE CONTROL ENGLISH6.2 OPERATION AND ATTENDANCEMachine safety protectionThe mowing machine is equipped with safety contacts which are closed by:-

ENGLISH1CONTENTS ENGLISHCONTENTSEC DECLARATION OF CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MACHINE CONTROL ENGLISH6.2.5 MOWING MECHANISM HEIGHT ADJUSTMENTShift the mowing mechanism height adjustment lever 6.1.17 upwards if you want to set u

MACHINE MAINTENANCE ENGLISH7 . MACHINE MAINTENANCE7.1 SUMMARY OF CHECKS AND MAINTENANCE20After season - before machine storageBefore seasonEvery 100

MACHINE MAINTENANCE ENGLISH7.3.2 WASHINGAvoid washing with water in the vicinity of the electrical equipment on the control panel, accumulator, etc. D

MACHINE MAINTENANCE ENGLISHGreasing is used for:• angular joints of tie rods of travel - dismantle, grease• screw of brake pull rod - apply grease clo

MACHINE MAINTENANCE ENGLISH7.10.1 SHARPENING THE BLADESa) The blade may be sharpened with a file or a grinder. Do not performthe sharpening directly o

MACHINE MAINTENANCE ENGLISH24Gearbox type Oil specification Oil levelTUFF-TORQ K46 SAE 10W-30, API CD at half of equalization tank height at minimumTU

MACHINE MAINTENANCE ENGLISH7.20 BRAKE ADJUSTMENTIf the brakes start to lose their efficiency, entrust their adjustment to an authorized service. 7.21

REMOVAL OF FAILURES AND DEFECTS ENGLISH8. REMOVAL OF FAILURES AND DEFECTSDo not execute the service operations unless you have the appropriate techni

REMOVAL OF FAILURES AND DEFECTS ENGLISH27Extreme vibration occurs whenturning on the mowing mechanismdriveMachine travel belt is slippingMachine trave

ORDERING SPARE PARTS ENGLISH8.1 ORDERING SPARE PARTS We recommend only using original spare parts which ensure safety and replaceability. Always ord

INTRODUCTION ENGLISH2EC DECLARATION OF CONFORMITYacc.: Council Directive no. 98/37/EC (amendatory act 24/2003 Coll. Government decree)Council Directiv

WARNING! - This owner’s manual must stay with the machine for all its life.ACHTUNG! - Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebe

INTRODUCTION ENGLISH3EC DECLARATION OF CONFORMITYacc.: Council Directive no. 98/37/EC (amendatory act 24/2003 Coll. Government decree)Council Directiv

ENGLISH4INTRODUCTION ENGLISHPREFACEDear customer,we thank you very much for your decision and choice to buy our mowing machine. Seco GROUP a.s., being

ENGLISH5PROTECTION AND SAFETY ENGLISH1. PROTECTION AND SAFETY OF HEALTH AT WORKAJ 102 and AG 122 types of self-propelled mowing machines with the com

ENGLISH6GRAPHICAL REPRESENTATION OF WARNINGS AND ADVICES ENGLISHDanger Keep hands outwhen machine isrunningAt a repair proceedacc. to the manualNever

ENGLISH7USE AND TECHNICAL DESCRIPTION ENGLISH2. USE AND TECHNICAL DESCRIPTION 2.1 MACHINE USEAJ 102 or AG 122 type machine with the commercial name

ENGLISH2.4 MARKINGEach self-propelled mowing machine is marked with an identification plate located under the seat.It includes the following data:1. T